ABOUT

www.hannahandmary.com HANNAH & MARYは、「日本からキレイを。」をコンセプトに、2014年に日本で誕生した国産椿油のスキンケアブランドです。HANNAH & MARYのナチュラルバームは、上質な長崎五島列島の椿油と、日本の森や山から採れる、芳香性に富む天然精油を使用しています。自然由来成100%で、肌に、心に、環境に、優しいバームです。 朝晩の化粧水の後、優しくお顔になじませてお使いください。乾燥からお肌を守り、使い続けるうちに柔らかく弾力のある肌へと導きます。 はじまり HANNAH & MARYのバームは、8年間のロンドン生活で経験した私自身の肌荒れがきっかけとなり誕生しました。ロンドンで、あらゆる植物オイルを使用してバームを作り始め、その間試したオイルは、ホホバオイル、オリーブオイル、スイートアーモンドオイル、アボカドオイル、アルガンオイル、ココナッツオイル、セサミオイル、アプリコットオイル、マカダミアナッツオイル など数知れません。そして日本に帰国後、身近な椿油を使ってみたところ、その効果に感動。椿油はとても保湿力が高く、それまで使用したどんなオイルよりも肌がモチモチとして、使い続けるうちにどんどん肌が強くなっていくのを実感したのです。「自分が使って本当に良いと感じるものは、きっと皆さまにも喜んでいただけるはず!」と、2014年11月、HANNAH & MARY が誕生しました。 想い 「日本人女性の肌はどうして綺麗なの?」とよく聞かれます。確かに日本人女性の肌はキメが細かく、そのせいか年齢よりもずっと若く見える人が多いのです。その昔、日本の女性たちは自生する椿の種から油を絞り、美しい黒髪やキメの整った肌を保つために、椿油を日常の美容に取り入れていました。また、芸者や侍の髪にツヤを与えて整える「びんづけ油」としても重宝されていました。かつて椿油は、日本人の生活とは切りはなすことができないものだったのです。HANNAH & MARY のバームは、 まさに日本の美容文化を現代風にアレンジした、温故知新のスキンケアです。HANNAH & MARY を通じて、日本の自然が育んだ椿油の素晴らしさを、 もう一度多くの人たちに伝えて行きたいと思っています。 HANNAH & MARY のロゴマークは、椿の木とその赤い花です。7つの花は女性の七変化をあらわしています。 魅力あふれる多くの女性に愛されるHANNAH & MARY でありたいです。 HANNAH & MARY balm contains fine quality tsubaki (Japanese camellia) oil from the Nagasaki archipelago and fragrant natural essential oils from Japanese forests and mountains. It is 100% natural, kind to skin, mind and environment. Used twice daily after cleanser and toner, the balm will keep your skin hydrated, soft and supple. Tsubaki Oil Tsubaki oil contains 85〜90% of oleic acid. Oleic acid has antioxidant properties and irritant free ingredients. 40% of skin is made up of oleic acid and therefore tsubaki oil is absorbed quickly into the skin. Also tsubaki oil is non-drying and perfect for harsh sunny spring days to protecting the skin in the summer. Tsubaki oil also absorbs UV and will protect skin from UV damage. <Story > HANNAH & MARY balm came about when I was living in London and had skin problems. I started experimenting with handmade balms using different oils - jojoba oil, olive oil, sweet almond oil, avocado oil, argan oil, coconut oil, sesame oil, apricot oil, macadamia oil to name but a few! Following my return to my native Japan, I used tsubaki oil and was amazed by the results. Tsubaki oil is very hydrating and of all the oils I had used, was by far the best at moisturising. As I kept using it, I felt my skin continuing to improve. I was convinced that, if I thought it was a great product, then other people might think so too and in November 2014, HANNAH & MARY balm was born! <Message> I often get asked, "Why do Japanese women have such great skin?" It's true that Japanese women have smooth skin and often appear much younger than their age. The use of camellia oil is an ancient Japanese beauty secret that created the glorious smoothness and sheen of the geisha and samurai hairstyles as well as their beautiful flawless complexions HANNAH & MARY balm uses that traditional beauty knowledge to create a modern skincare product. My mission is to spread the word about the wonderful effects of camellia oil and the positive healing of Japanese aromatherapy. I hope you like my products. HANNAH & MARY 〒140-0001 東京都品川区北品川1-9-7トップルーム品川1015 TEL/FAX: 03-6426-0429 Mobile: 090-4404-2302 HP: www.hannahandmary.com Facebook: www.facebook.com/hannahandmary